DEUTSCH
Diese attraktive 2.5-Zimmer-Wohnung mit einer Fläche von 54m² besticht durch ihre zentrale, jedoch ruhige Lage. Einkaufsmöglichkeiten, Bars und Restaurants sind in unmittelbarer Nähe und innerhalb weniger Minuten zu Fuss erreichbar. Auch der Bahnhof ist in wenigen Minuten zu Fuss zu erreichen, was eine ausgezeichnete Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr gewährleistet.
Die Wohn- und Schlafräume sind mit schönen, dunklen Parkettböden ausgestattet, während im Badezimmer ein pflegeleichter Plattenboden verlegt wurde. Die Sichtbetondecken verleihen der Wohnung einen zeitgemäßen und stilvollen Charakter.
Die moderne, offene Küche bietet viel Platz und ist mit hochwertigen Geräten ausgestattet. Eine verschliessbare Glastrennwand im Wohnzimmer ermöglicht die Abtrennung eines weiteren Zimmers, was zusätzliche Flexibilität in der Raumnutzung bietet.
Die Wohnung verfügt über einen grosszügigen Balkon, welcher gegen Westen ausgerichtet ist und somit von der Abendsonne profitiert.
Zusätzlich stehen zwei Keller- bzw. Bastelräume zur Verfügung, die weiteren Stauraum bieten. Ein Einstellhallenplatz ist ebenfalls im Angebot enthalten.
*****************************************************************************************************************
FRANCAIS
Cet appartement intéressant de 2,5 pièces d'une superficie de 54m² séduit par sa situation centrale et calme. Des commerces, bars et restaurants se trouvent à proximité immédiate. La gare est également accessible en quelques minutes à pied, ce qui garantit une excellente connexion avec les transports publics.
Le séjour et les chambres sont dotées de beaux parquets foncés, tandis qu'un carrelage facile d'entretien a été posé dans la salle de bain. Les plafonds en béton apparent confèrent à l'appartement un caractère contemporain.
La cuisine ouverte moderne offre beaucoup d'espace et est équipée d'appareils de haute qualité. Une cloison vitrée dans le salon permet de séparer la pièce, ce qui offre une flexibilité supplémentaire dans l'utilisation de l'espace.
L'appartement dispose d'un grand balcon orienté vers l'ouest idéal pour profiter du soleil couchant.
De plus, deux caves ou pièces de bricolage sont à disposition, offrant un espace de rangement supplémentaire. Une place de parc dans la halle souterraine est également incluse dans l'offre.
Diese attraktive 2.5-Zimmer-Wohnung mit einer Fläche von 54m² besticht durch ihre zentrale, jedoch ruhige Lage. Einkaufsmöglichkeiten, Bars und Restaurants sind in unmittelbarer Nähe und innerhalb weniger Minuten zu Fuss erreichbar. Auch der Bahnhof ist in wenigen Minuten zu Fuss zu erreichen, was eine ausgezeichnete Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr gewährleistet.
Die Wohn- und Schlafräume sind mit schönen, dunklen Parkettböden ausgestattet, während im Badezimmer ein pflegeleichter Plattenboden verlegt wurde. Die Sichtbetondecken verleihen der Wohnung einen zeitgemäßen und stilvollen Charakter.
Die moderne, offene Küche bietet viel Platz und ist mit hochwertigen Geräten ausgestattet. Eine verschliessbare Glastrennwand im Wohnzimmer ermöglicht die Abtrennung eines weiteren Zimmers, was zusätzliche Flexibilität in der Raumnutzung bietet.
Die Wohnung verfügt über einen grosszügigen Balkon, welcher gegen Westen ausgerichtet ist und somit von der Abendsonne profitiert.
Zusätzlich stehen zwei Keller- bzw. Bastelräume zur Verfügung, die weiteren Stauraum bieten. Ein Einstellhallenplatz ist ebenfalls im Angebot enthalten.
*****************************************************************************************************************
FRANCAIS
Cet appartement intéressant de 2,5 pièces d'une superficie de 54m² séduit par sa situation centrale et calme. Des commerces, bars et restaurants se trouvent à proximité immédiate. La gare est également accessible en quelques minutes à pied, ce qui garantit une excellente connexion avec les transports publics.
Le séjour et les chambres sont dotées de beaux parquets foncés, tandis qu'un carrelage facile d'entretien a été posé dans la salle de bain. Les plafonds en béton apparent confèrent à l'appartement un caractère contemporain.
La cuisine ouverte moderne offre beaucoup d'espace et est équipée d'appareils de haute qualité. Une cloison vitrée dans le salon permet de séparer la pièce, ce qui offre une flexibilité supplémentaire dans l'utilisation de l'espace.
L'appartement dispose d'un grand balcon orienté vers l'ouest idéal pour profiter du soleil couchant.
De plus, deux caves ou pièces de bricolage sont à disposition, offrant un espace de rangement supplémentaire. Une place de parc dans la halle souterraine est également incluse dans l'offre.
