BUILD YOUR HOME
OR YOUR HOLIDAY HOME
The property has the “Denti della Vecchia” in the background and even from the terrace the view towards the mountains and the village is pleasant.
GOOD and CONVENIENT LOCATION
The property enjoys a quiet location, slightly above the historic centre of Sonvico.
The excellent location, close to the bus stop (about 80 meters on foot), is convenient for quickly reaching Lugano city center, both for various activities and for reaching the Lugano train station (about 20 minutes by bus), which also offers excellent direct connections to German-speaking Switzerland.
PLEASANT DIVISION OF SPACES
Ground floor: Kitchen, WC/bathroom/living room and terrace
-1 : 2 Bedrooms and WC/DO
-2: Technical room/laundry room and storage room
MAKE A DREAM COME TRUE.
Create and renovate according to your ideas and wishes (kitchen to be updated/WC, bathroom as needed). Here you can relax and enjoy the surrounding activities: ideal for walks, short or longer hikes in the mountains, in the city, or to the lakeside promenade in central Lugano.
A PERFECT PROPERTY
for holidays or even as a primary residence for a small family,
Here you can recharge your batteries and enjoy the tranquility.
For further information or a site inspection
contact me directly.
Myrta Huber-Näpflin
M + 41 78 942 08 72
Real Estate Agent / Interior Designer SSAA
Immobilienmaklerin / Innenarch. SSAA
RE/MAX Lugano
*** All properties and photos on www.remax.ch ***
***********
-
REALISIEREN SIE IHR ZUHAUSE ODER IHR FERIENDOMIZIL
The real estate is located in the Hintergrund of the Berge «the Teeth of the Old Woman»; also from the Terrasse geniessen Siesen herrlichen Blick.
GUTE POSITION:
RUHIGE ZONE + WENIGE SCHRITTE zur BUSSTATION
The house lies on the first floor, right next to the other Dorfkern Sonvico.
The right position near the bus station (100 m from the bus station) is ideal and best, once in the center of Lugano (15 min.); For activities at one of the Bahnhofs of Lugano, where you can find direct Zugverbindungen also Richtung Deutschschweiz.
BEQUEMER UND ANGENEHMER GRUNDRISS
EG: Küche, WC/DU, Wohnraum und Terrasse
-1 UG: 2 Schlafzimmer und WC/DU
-2 UG: Technik/ Wasch-/ Abstellraum
REALIZE A DREAM
Ein Zuhause nach Ihren Ideen und Wünschen renovieren (Küche zu wechseln, WC/Bad nach Bedarf). Hier können Sie ausruhen und Aktivitäten im nahen Umfeld geniessen; ideal for Spaziergänge, short or long Ausflüge in the Berge, in the Stadt or at the Seepromenade in the Center of Lugano.
EIN PERFEKTES FERIENOBJEKT
OR A SCHOOL HOME,
Hier können Sie auftanken und Ruhe geniessen.
For more information. oder a Besichtigung
kontaktieren Sie mich direkt.
Myrta Huber-Näpflin
M + 41 78 942 08 72
Real Estate Agent / Interior Designer SSAA
Immobilienmaklerin / Innenarch. SSAA
RE/MAX Lugano
*** All properties and photos on www.remax.ch ***
OR YOUR HOLIDAY HOME
The property has the “Denti della Vecchia” in the background and even from the terrace the view towards the mountains and the village is pleasant.
GOOD and CONVENIENT LOCATION
The property enjoys a quiet location, slightly above the historic centre of Sonvico.
The excellent location, close to the bus stop (about 80 meters on foot), is convenient for quickly reaching Lugano city center, both for various activities and for reaching the Lugano train station (about 20 minutes by bus), which also offers excellent direct connections to German-speaking Switzerland.
PLEASANT DIVISION OF SPACES
Ground floor: Kitchen, WC/bathroom/living room and terrace
-1 : 2 Bedrooms and WC/DO
-2: Technical room/laundry room and storage room
MAKE A DREAM COME TRUE.
Create and renovate according to your ideas and wishes (kitchen to be updated/WC, bathroom as needed). Here you can relax and enjoy the surrounding activities: ideal for walks, short or longer hikes in the mountains, in the city, or to the lakeside promenade in central Lugano.
A PERFECT PROPERTY
for holidays or even as a primary residence for a small family,
Here you can recharge your batteries and enjoy the tranquility.
For further information or a site inspection
contact me directly.
Myrta Huber-Näpflin
M + 41 78 942 08 72
Real Estate Agent / Interior Designer SSAA
Immobilienmaklerin / Innenarch. SSAA
RE/MAX Lugano
*** All properties and photos on www.remax.ch ***
***********
-
REALISIEREN SIE IHR ZUHAUSE ODER IHR FERIENDOMIZIL
The real estate is located in the Hintergrund of the Berge «the Teeth of the Old Woman»; also from the Terrasse geniessen Siesen herrlichen Blick.
GUTE POSITION:
RUHIGE ZONE + WENIGE SCHRITTE zur BUSSTATION
The house lies on the first floor, right next to the other Dorfkern Sonvico.
The right position near the bus station (100 m from the bus station) is ideal and best, once in the center of Lugano (15 min.); For activities at one of the Bahnhofs of Lugano, where you can find direct Zugverbindungen also Richtung Deutschschweiz.
BEQUEMER UND ANGENEHMER GRUNDRISS
EG: Küche, WC/DU, Wohnraum und Terrasse
-1 UG: 2 Schlafzimmer und WC/DU
-2 UG: Technik/ Wasch-/ Abstellraum
REALIZE A DREAM
Ein Zuhause nach Ihren Ideen und Wünschen renovieren (Küche zu wechseln, WC/Bad nach Bedarf). Hier können Sie ausruhen und Aktivitäten im nahen Umfeld geniessen; ideal for Spaziergänge, short or long Ausflüge in the Berge, in the Stadt or at the Seepromenade in the Center of Lugano.
EIN PERFEKTES FERIENOBJEKT
OR A SCHOOL HOME,
Hier können Sie auftanken und Ruhe geniessen.
For more information. oder a Besichtigung
kontaktieren Sie mich direkt.
Myrta Huber-Näpflin
M + 41 78 942 08 72
Real Estate Agent / Interior Designer SSAA
Immobilienmaklerin / Innenarch. SSAA
RE/MAX Lugano
*** All properties and photos on www.remax.ch ***
